Ein älterer, sichtlich überforderter Mann in traditioneller österreichischer Trachtenjacke steht an einer entlegenen Tankstelle im flachen, unendlichen Nirgendwo von Nebraska. Neben einem riesigen weißen Ford-Pickup hält er ungläubig die Zapfpistole in der einen Hand und schaut mit entsetztem Blick direkt in die Kamera. Unter dem armseligen Schatten des Tankstellendachs umklammert er wie einen Eimer einen gigantischen, dampfenden Pappbecher mit der Aufschrift „Triple-Shot HUGE American Java“. Im Hintergrund erstreckt sich eine schnurgerade Landstraße bis zum Horizont, überragt von einer mächtigen US-Flagge und einem verblichenen Reklameschild mit der Aufschrift „GAS, GRUB, GOD – LAST CHANCE FOR CARAMEL LATTE“.

Zahnweiß

Der Mietwagen schmeckte nach künstlicher Blaubeere und verbranntem Plastik. Alois saß auf dem Fahrersitz eines Ford F-150, der die Ausmaße eines mittleren Gemeindebaus in Floridsdorf besaß, und versuchte verzweifelt, den Scheibenwischer einzuschalten. Stattdessen hüllte ihn das Bordsystem in das dröhnende Idiom eines christlichen Country-Senders. Willkommen in Nebraska. Alois war kein Abenteurer. Er war Oberinspektor der…

Blau, blau, blau ist meine liebste Farbe

Nicht. Was bitte war los in Schladming letztes Wochenende? Steiermärkische Landtagswahlen und mit 51% eine absolute Mehrheit für die FPÖ? Und das in einer Gemeinde, die zu 99.99% vom Tourismus lebt?Die Herren und Damen Schladminger scheinen zu vergessen, dass die Menschen, die es sich leisten können, als zahlende Gäste im Ort zu verweilen, von diesem…

Covid-19 Ausfälle

Ich hab ja (schon seit es die Archiv-DVDs nicht mehr gibt) so ein Kombi-abo, wo ich es mir theoretisch aussuchen kann, ob ich die neue C’t am Bildschirm oder auf Papier lese. In der Praxis ist mir jeglicher Bildschirm einfach zu mühsam zu handhaben auf dem Klo, egal ob Handy, Tablet, oder sonstwas. Die Papier-C’t…

Fotobuch an die Daheimgebliebenen verschenken?

Nichts leichter als das im Zeitalter des Internetzes, denkt der Onkel. Einfach einen österreichischen Online-Dienst zur Fotobucherstellung aufsuchen, Fotos hochladen, mit Kreditkarte bezahlen, und schwupps, das Album wird für wenige Euros an eine österreichische Addresse verschickt. Not so fast, würde der Amerikaner jetzt sagen. Die Firma Cewe dominiert den heimischen Online-Fotobuchmarkt und deren Software akzeptiert…

Ein snow storm ist kein Schneesturm

Schon seit Jahren ärgert es den Onkel, wenn österreichische Medien über das Wetter in den USA berichten und dann von Schneestürmen geredet wird, wenn es eigentlich nur ein wenig geschneit hat. Die Ursache dieses Ärgers ist natürlich die schlampige und inadequate Übersetzung des amerikanischen Wortes storm, oder eben auch snow storm, mit dem deutschen Wort…

Gesindel attackiert Onkel.us

Wie sich herausstellt, hätte sich der Onkel viel Zeit erspart, hätte er seine Joomlainstallation rechtzeitig gepatcht. Joomla 1.5 hatte nämlich einen unglaublich banalen Bug, der es jedem erlaubt, das Adminstrator-Passwort zurückzusetzen und sich damit Zugang zu den Administrationsseiten zu verschaffen. Das hat so ein Gesindel aus der Türkei schamlos ausgenutzt. Am 24. Oktober 2008 wurde Onkel.us kompromittiert und…

Wie wird man Onkel aus Amerika?

Ein richtiger Onkel aus Amerika braucht, in dieser oder einer anderen Reihenfolge, 1. Eine amerikanische Braut Nein, die nicht, das ist ja die Braut, die wegläuft (‚Runaway bride‘). Dann schon lieber was Häusliches … 2. Einen amerikanischen Job 3. Eine amerikanisches Auto 4. Ein amerikanisches Haus, natürlich mit Pool: 5. Sowie ein paar amerikanische Kinder Dann steht dem…

Abwasch

Das Prinzip der Gewinnmaximierung, wenn falsch verstanden, bewirkt manchmal genau das Gegenteil. Das ist vor allem dann der Fall, wenn Gewinnmaximierung mit Investitionsminimierung erreicht werden will. Ein sehr schönes Beispiel dafür finden wir in der amerikanschen Küchenabwasch (manchmal, vor allem in europäischen Randgebieten, auch als „Spüle“ bezeichnet). Der Ablauf wird hier mit einem Metallsieb verschlossen.…

Schnelle Luft

Dem Onkel ist unlängst ein geheimes Dokument zugespielt worden, welches den werten Nichten und Neffen nicht weiter vorenthalten werden soll. Es hat zwar weder was mit Onkels noch mit Amerika zu tun, aber schließlich muß man den Platz hier ja mit irgendwas auffüllen. Um die Authentizität des Dokumentes zu belegen, sei hier erstmals das Dokument…

Dummheit

Wieso ist es möglich, fragen die Nichten und Neffen daheim, daß in einem entwickelten Land wie den USA jemand wie George W. Bush zwei mal (fast) zum Präsidenten gewählt wird?  Was läßt das für Rückschlüsse auf das Land und seine Leute zu? Und vor allem, was wird getan, damit sowas nicht wieder passiert? Liebe Nichten…